ただいま改修中です
Under maintenance
ご不便をおかけしますが、
ご理解いただきますよう何卒お願い申し上げます。
We apologize for any inconvenience, and thank you for your understanding.